 
          Neil
        
        
          Rackham
        
        
          e John
        
        
          DeVincentis
        
        
          
            75
          
        
        
          M A I O
        
        
          /
        
        
          J U N H O
        
        
          D E
        
        
          2 0 0 5 – R E V I S T A D A E S PM
        
        
          ele costumava trabalhar, estámuito
        
        
          parecido com aquele do qual ele
        
        
          lembrava no momento em que
        
        
          adormeceu. De fato, a maioria das
        
        
          pessoas agora tem
        
        
          
            laptops
          
        
        
          , apesar
        
        
          demuitos deles parecerem sermais
        
        
          decorativos do que úteis. E existem
        
        
          mulheres no departamento: agora
        
        
          ele é um “profissional de vendas”
        
        
          emvezdeum “homemdevendas”.
        
        
          Entretanto, a maioria das outras
        
        
          coisasnoescritóriodevendasnãoo
        
        
          surpreende.
        
        
          A empresa decide dar a Rip o seu
        
        
          antigo cargo em vendas. Ele então
        
        
          sai com seu gerente para conferir
        
        
          se o processo de vendas sofreu al-
        
        
          terações. Descobre que a maior
        
        
          parte do processo de vendas lhe é
        
        
          familiar. Existe certamente um
        
        
          númeromaiordeprodutos,emuitos
        
        
          delesparecem sermaiscomplexos.
        
        
          A competição é maior e mais
        
        
          intensa, e o ritmo de trabalho é
        
        
          mais acelerado. A venda por pres-
        
        
          são,
        
        
          
            hard sell,
          
        
        
          parece estar ofi-
        
        
          cialmente desencorajada – mas
        
        
          mesmo no passado Rip sempre
        
        
          preferiu vender através de relacio-
        
        
          namentos, em vez de vender por
        
        
          pressão.
        
        
          Rip possui ainda a expectativa de
        
        
          preencher relatórios de visitas,
        
        
          apesar deque a tecnologiadehoje
        
        
          permite que ele entre com suas
        
        
          mentiras e desculpas, eletroni-
        
        
          camente.Opagamento émaior do
        
        
          que em uma geração atrás, mas
        
        
          ainda vem na forma de um fixo
        
        
          I
        
        
          magine que o empregado RipVan
        
        
          Winkle tenhacaídono sonoháuma
        
        
          geração e esteja acordando hoje.
        
        
          Ele poderá voltar para a sua em-
        
        
          presa e não reconhecê-la. As suas
        
        
          lembrançasdoprocessode fabrica-
        
        
          çãoo levarão a esfregar seus olhos
        
        
          na frentedas novasmáquinas e ele
        
        
          murmurará: “Alguma coisa está
        
        
          muito diferente. O piso da fábrica
        
        
          parece um laboratório. O óleo, a
        
        
          graxa, easpilhasdeprodutos semi-
        
        
          terminados não existemmais. Não
        
        
          existem filas de pessoas trabalhan-
        
        
          do em linha de montagem. Nin-
        
        
          guém está parado esperando por
        
        
          instruções sobre o que fazer
        
        
          depois. Não existe nenhum
        
        
          inspetor de controle de qualidade
        
        
          por perto. Onde estão os supervi-
        
        
          sores? Quem é o trabalhador e
        
        
          quem é o gerente?”.
        
        
          É uma grande transformação, e é
        
        
          muitomais do que Rip pode absor-
        
        
          ver no seu primeiro dia depois de
        
        
          despertar; por esta razão ele sai em
        
        
          buscadealgo familiar. Primeiro, ele
        
        
          se dirige à central de digitação, so-
        
        
          mente para descobrir que ela não
        
        
          existe mais. Depois, ele passa por
        
        
          uma sucessão de outros departa-
        
        
          mentos. Em todos os lugares aos
        
        
          quais ele chega existe uma nova
        
        
          tecnologia, novos processos, e,
        
        
          acima de tudo, uma nova forma,
        
        
          aparentemente radical de se fazer
        
        
          o trabalho.
        
        
          Todos os lugares? Não totalmente.
        
        
          O departamento de vendas, onde